There are three ways to "tightly pack" two circles of the same radius inside a 3-4-5 right triangle as shown below. In each case, find the radius of the circles.

Source: Inspired by a USA Mathematical Talent Search question